Fée Ministe

Qui sont ces femmes sur le sol parisien? // Who are these women on the parisian ground?

Ce sont des parisiennes. Des femmes qui ont marqué la ville, et dont le visage hante encore la cité.

Par la démarche de réalisation de ce projet, il s'agirait d'aller à l'encontre de la définition que l'imaginaire commun fait de la parisienne: une femme certes libérée mais qui ne semble pas avoir un grand pouvoir de refléxion ou de réalisation, la "potiche du Bon Marché".

Alors des visages séduisants apparaîtraient dans le paysage urbain. Des visages rouges pour la sensualité qu'ils dégagent ceux de trois personnage épiques: Iris Clerc, Françoise Sagan et Simone Veil.
Les pochoirs laissent leur empreintes sur la ville comme les personnages l'ont fait.

La Fée Ministe les replace dans leurs lieu de rayonnement: la ville.

They are parisian women. Woman that marked the city and their faces are still haunting the place. This process of creation is about going against the common definition of the parisian lady: a free person but who does not seems to have a strong power of reflexion or realisation.

As an answer to this, some seductive faces apears on the urban landscape. They are of three caracters: Iris Clerc, Françoise Sagan and Simone Veil. The stencil are leaving behind them a mark on the city, just as the characters did.

La Fée Ministe set them back in their place of radiance: the city.

Fée Ministe

Pages

mardi 28 décembre 2010

1 commentaire: