Mais qu'est- ce donc? // What is it exactly?

Ce sont des femmes épanouies en tant que femme.
Tout a commencé lorsque j'ai exprimé le besoin de m'inscrire dans le paysage urbain de ma ville: Paris. Et cela par une intervention directe dans la rue pour rejoindre ma perception de l'art: pour tout le monde. Et quoi de plus accessible que quelque chose qui se trouve devant sa porte?
J'ai voulu questionner les rapports de l'Homme à la ville et en découle ces pochoirs de visage de femmes ayant marqué Paris. Il s'agirait d'aller à l'encontre de l'image de la "parisienne potiche", de montrer une femme séduisante et féminine (pour l'esthétisme) et forte (pour le démarche). Les pochoirs laisse donc leurs empruntes sur la ville comme les protagonistes l'ont fait.
Iris Clert, Françoise Sagan et Simone Veil (voir présentation des personnages) sont représentées en des lieux précis, ayant une relation de proximité avec elles (lieu de travail, de vie, de plaisir). Ces points créent entre eux une déambulation formant un parcours dans les vies de ces protagonistes. Par cela, j'ai cherché à questionner la relation lieu-Homme et celle entre le corps du spectateur et le corps figuré.
Par l'intervention urbaine, je questionnais aussi la place du corps du spectateur dans l'oeuvre car il tient un rôle important ici. Mon projet c'est l'interaction entre vous et les pochoir ,les lieux et les personnages.
A travers cette réalisation c'est ma vision du féminisme tel qu'il devrait être selon moi que j'expose. Les personnages présentés sont les réalisations de cette vision.
Il s'agit de femmes qui s'imposent comme aussi capable qu'un homme sans tenter de changer sa nature de femme et de tendre vers une masculinisation qui serait censé leur procurer de l'autorité.
Ce sont des femmes épanouies en tant que femme.


It is about women blossomed as women.
It all started when I expressed the need to feel part of the urban landscape of my city: Paris. And this by an intervention in the street because it is linked to my perception of art: it is for everybody
Is there something easier to get that the one that is in front of your door? That's how I started acting in the street.
I wanted to question the links between men kind to the city. From this, I made these stencils of women that marked Paris. It is about going against the common image the superficial Parisian lady. It's about showing  a seductive and feminine lady (for aestheticism) and strong at the same time. The stencil are leaving behing them their mark, just as the protagonist did.
Iris Clerc, Françoise Sagan et Simone Veil (cf protagonist presentation)  are depicted is precises places, that have a close relation to them (place of work, of life or fun). Those points creates by being linked with each other a wandering that makes a travel all around the protagonist's life. By this, I tried to question the relationship between place and human being and the one between the spectator's body and the figured body.
 By acting in the urban space, I also tried to question the place of the spectator's body in the work, because he has an important part here. My project is about interaction between you, the stencils, the places and the characters.
By this realization, it's my vision of feminism that I exhibit. The characters are the materialization of this vision.
It is about women that inspire to be as capable as any men without trying to change their nature by a masculinisation that would be supposed to give them authority.
It is about women blossomed as women.

 Je met à votre disposition les plans que j'ai réalisés avant mes expéditions urbaines (voir article "Les protagonistes"). Ici on trouve un code de couleur qui renvoit à chaque personnage. Bleu pour Iris Clerc, violet pour Françoise Sagan et rouge pour Simone Veil.

Here, I provide you the maps I made before I went on urban expedition (cf "The Protagonists"). Here is a color code. Every tone reffers to a character. Blue for Iris Clerc, purple for Françoise Sagan and red for Simone Veil.